From YourSITE.com

Testovi
Sony DSC H5 / Sony DSC H2 / test
By Matjaž Intihar, prijevod Željko Božić
Jul 22, 2006, 00:07

 

Sony se još uvijek drži isprobanog recepta. Kod zamjene uspješne kamere kao što je bila Sony H1 (usporedni test), predstavi dvije kamere, koje zamijene prethodnu. Prva, H2 je malo okrnjena i zato dosta jeftinija, a druga H5 pak pokaže mnoštvo novosti i upotrebnih vrijednosti.

DSC-H2 me je na početku, dok još nisu pokazali H5, malo razočarala. Uspoređivao sam ju s H1 i mislio da će to biti njena jedina zamjena. Tako je prvi pogled na kameru, kućište, ekran, tehničke specifikacije pokazao da je Sony po svojem uspješnom receptu u taj razred kamera s 12x optičkog zooma dodao kameru koja omogućava mnoštvo dobrih osobina i još uvijek po razumnoj cijeni.

Kamere odmah razlikujemo po boji. H5 (crna) i H2 (srebrna). Kamere su iste veličine 108x81x92mm i teški 490g.


U sve sam se uvjerio nekoliko tjedana kasnije, kad su iz Sonyja dali na test onu „pravu“ nasljednicu H1. To je kamera DSC-H5.  Već tamno matirano kućište za razliku od srebrnog i glatkog H2 nam pokazuje da H5 cilja na više. Razlika je još u jednom elementu koji kao što znamo je kod tih kamera trgovački faktor, a to je broj točaka. H2 ima senzor sa 6M točaka, a H5 sa 7M točaka. Mnoštvo ostalih tehničkih specifikacija je ista. Objektiv, svjetlosna snaga, izoštravanja, načini mjerenja svjetlosti, unutrašnja memorija, makro, stabilizacija slike, itd. Primjetna je razlika u obliku zadnjeg dijela kamere i veličini ekrana. H2 ima ekran veličina „samo“ 2 inča, a H5 sa svojih 3 inča već karikirano spada u razred mini televizija.

 

Ostale razlike ne vidimo niti po obliku ili funkcijskim gumbima.

 

U podešenjima i gumbima nema bitnih razlika. Sve je još poznato iz modela H1. Iz tog pogleda odgovara svima onima koji žele jednostavnost upravljanja i da tek letimično pogledaju upute da se upoznaju što se sve tu skriva pod pojedinim gumbom i u izborniku. Četverofunkcijski gumb služi za trenutno podešenje bljeskalice, makra, samookidača i brzog pregleda slika. Ima i gumb za uključenje/isključenje funkcije stabilizacije slike. Posve samostalna i dobrodošla funkcija je da se pritiskom na donji desni gumb ulazi u moguća podešenja rezolucije zapisa. Za sve koji još uvijek vole imati slike formata 10x15cm, imamo mogućnost zapisa u formatu stranica 3:2. U izborniku imamo mnoštvo različitih podešenje korektura zapisa. Manji nedostatak je da se unutar izbornika ne možemo šetati u krugu već samo s lijeva na desno i natrag. Tako moramo još jednom kroz sva podešenja da se vratimo do prvog. Posve na kraju je još i ulazak u SetUp podešenje. Kod te kamere je Sony ulazak u manje važna podešenja (SetUp) malo zakomplicirao. Naravno do onda dokle se malo bolje ne upoznamo s kamerom i dok se ne naviknemo na brzi pomak između funkcija. Obje kamere imaju ugrađeno 32Mb unutrašnje memorije. Za vanjsku memoriju koriste samo MemoryStick DUO i PRO, tako da vaše obične (dulje) MemoryStick kartice više ne idu u nove kamere.

 

Isti su objektivi kao i bljeskalice.

 

Obzirom na činjenicu da nam kamere H2/H5 nude većinu podešenja pomoću gumbiju na kameri te na početku izbornika i da ostalih „posebnih“ podešenja niti nema, kamera je fotografu vrlo simpatična. S njom i njenim funkcijama se vrlo brzo upoznamo i odlično odrađuju ono što kod kamera kompaktnog razreda i trebamo. To je u konačnici samo uhvatiti trenutak i kvalitetna fotografija za obiteljski album. Naravno da kod H2/H5 je neizbježno kvalitetno video snimanje u kompresiranom MPEG1 zapisu.

 

Bitnu razliku primijetimo na zadnjem dijelu kamere. Razlika u veličini ekrana je jedan inč. H5 (3 inča/230000 točaka), H2 (2 inča/85000 točaka).

Mnogo važnije od spoznaje koja je kamera „bolja“, brže je da se s njezinim podešenjima dobro upoznate i da ih znate iskoristite. Najvažnija su tako podešenja za podešenje načina zahvata slike s pravilnim programskim podešenjima, odabir pravilne rezolucije, osjetljivosti ISO i još kakvo dodatno podešenje koje možemo podesiti koju sekundu kasnije ako se skriva negdje dublje u izborniku. Većina fotografa tako i tako današnje mogućnosti dodatnih podešenja niti ne koristi.

Obje kamere nam nude odličan rukohvat.

Razlika u izvučenosti objektiva kod najmanje (36mm @35mm) i najveće žarišne duljine (432mm @35mm).

EVF tražilo je odmaknuto od zadnjeg dijela kamere. Time nam nudi lakši pogled jer ne pritišćemo licem na kameru i time štiti ekran ako kameru odložimo na ravnu površinu sa zadnjim dijelom.

Obje kamere koriste 2 AA baterije. Sobom morate obavezno imati rezervne. Kako je kamera namijenjena i turističkim fotografima koji ne može biti uvijek uz izvor elektrike za ponovno punjenje, rezervne baterije su važan element kod H2 i H5. Obje kamere imaju ugrađenih 32Mb unutrašnje memorije. Memorijska kartica koju je moguće koristiti je MemoryStick DUO i PRO.

Osnovni motiv.

H2, 100ISO, izrez 1:1.

H2, 100ISO, izrez 1:1. Posve solidan zapis. Objektiv ima na rubovima malo manje oštrine nego H5.

H2, 400ISO, izrez 1:1. Procesiranje slike u H2 osigura manje obrađenu sliku nego kod H5. Usprkos ISO 400 je još uvijek kvalitetniji zapis (naravno iz tehničkog pogleda u izrezu 1:1) u odnosu na FZ7.

H2 nam nudi čak 1000 ISO osjetljivosti. Kod veličine slike 10x15cm ćemo dobiti još uvijek kvalitetnu sliku. Doduše, malo manje izraženih boja i već vidljivim greškama zbog „šuma“, ali sliku imamo. FZ7 nam kod pune rezolucije nudi najviše 400 ISO osjetljivosti. Tko slika većinom u unutrašnjosti, visoki ISO će znati iskoristiti i cijeniti.

H2, 100ISO, izrez 1:1.

H2, 1000ISO, izrez 1:1. Obzirom na visoku osjetljivost još uvijek zadovoljavajući zapis za naš obiteljski foto album.

H5 osnovni motiv.

H5, 100ISO, izrez 1:1.

H5, 100ISO, izrez 1:1. Slika ima više uhvaćenih detalja i na rubovima više oštrine od H2. Ali na normalnim povećanjima se jako teško primijeti.

H5, 400ISO, izrez 1:1. Slika je mnogo više obrađena u fazi procesiranja nego kod H2.

H5, 400ISO, izrez 1:1. Za 400ISO vrlo dobar zapis.

H5, 1000ISO.

H5, 1000ISO, izrez 1:1.

H5, 1000ISO, izrez 1:1. Primjetna je razlika u odnosu na H2. Očito H5 ima kvalitetniji senzor ili procesiranje, odnosno oboje u odnosu na H2. Općenito je Sony pokazao s kamerom H5 da je obzirom na procesiranje slike kod visokih osjetljivosti jako napredovao.

Ako ste pročitali članak "Kompaktne digitalne fotokamere su našle svoj put" tada već znate da testne fotografije na prvoj strani koje napravim sa svakom isprobanom kamerom pokazuju samo jedan dio pogleda na kvalitetu zapisa. Za mene su to samo teoretske ocjene i nadasve mogućnost primjećivanja kakva je kvaliteta drugih tehničkih elemenata u kameri. I u članku koji je namijenjen u prvom redu pitanju "Odabrati kompaktnu ili SLR kameru" (preporučujem čitanje svima onima koji su u dilemi za što se odlučiti) sam napisao da se mnoštvo grešaka koje su izražene na velikim povećanjima na TV ili računarskim ekranima ili na slici na papiru niti ne primijeti. Sa stanovišta tehničkog zapisa ima konkurentska FZ7 (test) više teškoća. Dosta izražene u  povećanjima i već dobro vidljive već od 200 ISO. S3 IS (test) je ravnopravni takmac H5 kameri. Sony H2 nam za rad daje zadovoljavajući zapis još i kod 800 ISO, a još kvalitetniji je kod H5. Kod pregleda fotografija na ekranima u punoj veličini ili na papiru do 13x18cm nećete ih niti vidjeti. Iako nigdje ne piše, moguće je da H5 ima koju kvalitetniju leću u objektivu. Na slikama na prethodnoj strani nam H5 daje oštriju sliku na rubovima. Kako je razlika i u senzoru, moguće je da je kod H5 i preračunavanje podataka kod H5 kvalitetnije, kao i sam senzor. Zato su tehničke slike (u povećanjima) po kvaliteti vidljivo bolje kod H5. Kako je u posve praktičkoj primjeni kod obiteljsko/turističke fotografije gdje nam obje kamere odlično služe? Kao što sam već zapisao, kod realnog pogleda na sliku na ekranima ili povećanju na papiru do 13x18cm niti ne znamo iz koje je kamere napravljena slika. Razlika između H2 i H5 za korisnika je primarno u boji kućišta, veličini ekrana i cijeni. Ako si možete priuštiti H5 neće vam biti žao razlike u cijeni. Tko si za razliku odabere dodatnu karticu i baterije isto tako neće napraviti pogrešku. Bitna stvar kod kupnje da znate zašto ste se za jednu od tih kamera odlučili i da niste previše zahtjevni kod upotrebne vrijednosti kompaktne kamere. Kod skoro polugodišnjeg povremenog druženja s obim kamerama mogu dati ocjenu da su za svoju namjenu obiteljsko/turističke fotografije i H2 i H5 više nego odličan odabir.

Sony DSC H2. 36mm (ekv.35mm)

Sony DSC H2. 432mm (ekv.35mm)

Sony DSC H2. 432mm (ekv.35mm) i 2X digitalni zoom. Kod gornja tri motiva za obiteljsko/turističkog fotografa uopće nije važno da li je slika snimljena s H2 ili H5.

Sony DSC H5. 36mm (ekv.35mm)

Sony DSC H5. 150mm (ekv.35mm)

Sony DSC H5. 220mm (ekv.35mm)

Sony DSC H5. 432mm (ekv.35mm). bez obzira da li je fotografirano s H2 ili H5, slike su za naš obiteljski foto album, za pokazivanje prijateljima na TV-u ili računalu i također za objavu u revijama odlične.

Kamere nam omogućavaju izoštravanje u širokom načinu i u centralnoj točci. Nemali je broj korisnika kompaktnih kamera koji sve prepuštaju automatici. Ako nećete na kameri kod ovakvog motiva postaviti u centralni način izoštravanja, slika neće biti zadovoljavajuća.

Pomoću izbornika podesite način mjerenja oštrine. U tom slučaju je upotrebljena centralna točka i kamera je izoštrila željeni dio motiva.

Sony DSC H5. 432mm (ekv.35mm). Udaljene pomične motive ćete pomoću EVF-a bez problema uhvatiti. Kamera u tom slučaju može izoštriti.

Sony DSC H5. 200mm (ekv.35mm). Bliski, brzo pomični motivi su jednostavno pre brzi da bi nam kamera izoštrila. Zbog male veličine i slabe rezolucije EVF tražila je također problem slijediti brzi objekt. Pomoću TFT ekrana je praćenje brzih motiva prava lutrija. Ako koristite kamere s uskim kutom zahvata, naviknite se da treba mnogo motiva snimiti pomoću EVF tražila. Primjetno je također i vinjetiranje (tamniji rubovi).

Sony DSC H5. 320mm (ekv.35mm). Korisnička vrijednost obih kamera je u tome da zbog velikih žarišnih duljina posve neprimjetno uhvatimo mnoštvo zanimljivih motiva.

Sony DSC H5. 40mm (ekv.35mm).

Sony DSC H5. 360mm (ekv.35mm). S pristojne udaljenosti uhvaćen detalj. Time nismo zasmetali portretiranog i lakše uhvatimo sliku „trenutka“.

Sony H5. Široki kut 36mm (ekv.35mm).

Sony H5. Kromatska aberacija je u 1:1 povećanju gornje slike izražena.

Kamere nam u „normalnim“ svjetlosnim uvjetima omogućavaju kvalitetno uhvatiti većinu zanimljivih motiva.

Sony H2, 200ISO.

Kamere su i zadovoljavajuće brze da možemo uhvatiti većinu zanimljivih trenutaka.

Sony H5, 100ISO.

S mjerenjem svjetlosti nisam imao teškoća. Većinu snimaka sam napravio s mjerenjem svjetla po cijeloj površini u segmentima.

S većim žarišnim duljinama spoznamo kako upotrebljavamo kamere s 12x optičkog zooma u turističkoj fotografiji.

H5, 100ISO, 36mm (ekv.35mm). Rijetko kada mi je trebao još širi kut zahvata.

Pomoću 2x digitalnog zooma još jače približimo motiv. Sony nam nudi samo 2x digitalnog zooma uz još zadovoljavajuću kvalitetu. Ako želimo još veće približenje motiva, zadovoljavajuća količina točaka nam omogućava dodatni izrez.

H5, 100ISO.

Zmijski pastiri su bili strpljivi da sam kod jakog svjetla pomoću EVF-a izoštrio sliku na pravom mjestu (centralna točka mjerenja).

H5. Ako se postavimo na pravu stranu, ne trebamo polarizacijski filtar.

Opet mi je velika žarišna duljina omogućila uhvatiti zanimljiv motiv.

I H5 i H2 će nam odlično poslužiti u obiteljskoj kao i turističkoj fotografiji.

Ponekad sam imao sreću i preko EVF tražila mogao uloviti pticu u letu da je kamera pravilno izoštrila.

Bez bojazni za kvalitetu slike možete koristiti 200 ili čak 400 ISO osjetljivosti i da ćete uhvatiti zanimljiv motiv i u takvim slabim svjetlosnim uvjetima.

H5, 100ISO, 432mm (ekv.35mm). Kad sam primijetio i fotografirao zanimljiv motiv sam se pitao da li će stvarno skočiti. I brzo sam podesio kameru na mogućnost više uzastopnih slika preko gumba odmah iza okidača. H5 nam omogućava uhvatiti 1.1 sliku u sekundi. Samo u Multiburst funkciji možete uhvatiti čak 16 uzastopnih slika. Zato sam podesio tu funkciju.

Tako sam dobio manju datoteku cca 1Mb i 16 združenih sličica.

Pomoću programa za obradu fotografija sam ih udružio u GIF datoteku i na raspolaganju imamo veći dio analize skoka. Na žalost zahvat ima 16 sličica i traje cca 1 sekundu te nisam mogao uhvatiti cijeli skok. Ali bolje išta nego ništa.

Da su prije nekoliko godina fotografu rekli da može kupiti kameru s čak 432mm žarišne duljine i svjetlosnom snagom f/3.5 i istovremeno imao i 36mm širokog kuta, stabilizaciju slike, pogled na motiv preko tražila i to sve za cijenu približno 400-500 Eura, bi svaki rekao da je to nemoguće. Danas kompaktne kamere u razredu 12x optičkog zooma sve to omogućavaju. Već su toliko dobre da sam se pitao do kuda meni takve kompaktne kamere mogu poslužiti i da li su toliko upotrebljive da bi s njima zamijenio teške i velike SLR kamere te njihove objektive. Obje kamere Sony DSC H2 i H5 mi sve skupa što je napisano u članku "Odabrati kompaktnu ili SLR kameru" samo još potvrđuju.

Tko misli da treba više i da je ulazak u svijet „sistemskih“ kamera moguća alternativa, neka si pročita članak o fenomenu zašto slika iz kompaktne kamere djeluje ljepše od one iz SLR kamere »Teškoće digitalne tehnike / Kompakt protiv SLR (preporučeno čitanje)«. Moguće je da će kamere H2 ili H5 biti bolji odabir !

Video zapis je u MPEG1 formatu. Kako je zapis komprimiran, možemo snimati na karticu bez vremenskog ograničenja.
Film 3,61MB



© Copyright 2004 by YourSITE.com