|


|
 |
|
Članci
Olympus mju 810 i Olympus mju 700
By Olympus Slovenija, prijevod Željko Božić
Feb 7, 2006, 13:00
|

|
Olympus mju 810
 |
Konkurencija? µ DIGITAL 800 je stvarno pokupio velika priznanja za izuzetnu kombinaciju učinkovitosti i kompaktnog oblika..., a sada je potisnut u sjenu, jer µ 810 odvrača pozornost od svojega ‘starijeg brata’. Zahvaljujući sklopivom objektivu i promijenjenom sistemu zatvarača, uspjelo nam je tu izuzetno dobru kameru s 8 milijuna točaka i najmodernijim značajkama staviti u najmanje kućište tog razreda! Osnovna namjena tog kućišta od nehrđajućeg željeza otpornog na sve vremenske uvijete* je da štiti. Istovremeno je elegantno i odlično oblikovano srebrno kućište dodatna privlačnost te kamere jer privuče zavisne poglede gdje god se pojavi. Tehnologija BrightCapture osigurava optimalne rezultate i kod fotografiranja kod slabe svjetlosti, na primjer kod večernje šetnje po plaži ili noćnim zabavama. S novom tehnologijom se potreba za doosvjetljavanjem bljeskalicom bitno smanji, te su fotografije prirodnije i bolje odražavaju ozračje. Nova tehnologija bitno olakšava i sastavljanje kompozicije jer je živa slika na velikom 6.4 centimetarskom LCD ekranu četiri puta svjetlija nego kod uobičajenih kamera. Niti brige o razmazanoj slici nema više zahvaljujući funkciji za uređivanje s digitalnim stabilizatorom slike. Ona naime osigura kompenzaciju učinka trešnje kamere i time bitno popravi kvalitetu i onih spontanih fotografija koje do sada nije bilo moguće spasiti.
Kompaktne dimenzije, izuzetni rezultati
I tako malo kućište smo u Olympusu za µ 810 još smanjili - ali ne na račun funkcioniranja! S upotrebom sklopivog mehanizma objektiva i pomicanjem sistema zatvarača je nastao izuzetno kompaktan sistem objektiva koji je debel samo 17mm. Tako smo smanjili kućište i rezultat je najmanje kućište kod kamera tog razreda. Privlačnosti tog modela doprinosi i poseban oblik i površina od nehrđajućeg željeza. Za µ seriju je i tako karakteristično da ljepota nije samo na površini... u na sve vremenske prilike otpornom* kućištu µ 810 se skriva učinkovitost kakvoj nema para. Rezolucija od 8 milijuna točaka osigirava bilježenje izuzetno dorađene slike, u kombinaciji sa svjetlim objektivom i trostrukim zoomom (35-105 ©35mm) su osigurani izuzetno rezultati koji odskaču po svojoj čistoći i oštrini. Velik, 6.4cm LCD ekran s velikom rezolucijom od 230 000 točaka ne samo da olakšava sastavljanje kompozicije, već fotografu omogućava da rezultate pregleda odmah i u društvu prijatelja.
Tehnologija BrightCapture za bolje noćne snimke
Kod većine kamera se sa smanjivanjem količine svjetlosti koja je na raspolaganju povećava broj snimaka koji su zavrijedili samo brisanje... Lica prijatelja na primjer su u sveopćoj tami jedva vidljivi što onemogućava sastavljenje kompozicije.... S µ 810 se to ne događa više. Na LCD ekranu je naime prikazana vrlo kontrastna slika, koja je četiri puta svjetlija od slike na ekranu ostalih kamera - sastavljanje kompozicije i fotografiranje noćnog događaja je sada posve jednostavno!
S tom kamerom sa sigurnošću zabilježite nezaboravne trenutke koji se događaju u slabo osvjetljenim klubovima ili uz svjetlo vatre. Kamera µ 810 je naime s namjerom pripremljena za bolju učinkovitost kod slabe svjetlosti jer možemo podesiti osjetljivost od 64 ISO do 1600 ISO, a ako spustimo rezoluciju na 3 milijuna točaka čak do 3200 ISO! Visoka osjetljivost omogućava veće brzine zatvarača i time smanji mogućnost potresenosti kamere i zamaknutu sliku te istovremeno daje slobodan put fotografovoj kreativnosti - moguće je snimati brze motive sa značajnom čistoćom. Još i to - veća osjetljivost praktički udvostruči domet bljeskalice!
Uređivanje Digital Image Stabilisation (Stabilizacija digitalne slike) – trenutno provjeravanje i popravak
Kada je fotogafija uprkos tomu zamaknuta, µ 810 ima u rukavu još jedno iznenađenje. Upotrebom funkcije za uređivanje slike Digital Image Stabilisation s jednostavnim pritiskom na tipku bitno smanjite razmanost. Namjenski senzor Gyro s mjerenjem intenziteta trešnje kamere određuje stupanj potrebne kompenazije. Potom se inteligentno obrađena slika, bitno poboljšana, spremi kao nova datoteka - uz zadržavanje originalnih podataka. Ta tehnika je mnogo manji potrošač energije nego klasični stabilizatori slike, a istovremeno doprinosi manjim dimenzijama i težini kamere, te i cijena može biti niža jer dodatni elementi u objetkvu nisu potrebni.
Izuzetna višestranost uz jednostavnu upotrebu
Iskusnijim fotografima je namjenjena funkcija Histogram, pomoću kojeg lakše ocjenimo stupanj ekspozicije u toku sastavljanja kompozicije. 20 tematskih programa osigura da je kamera u svakom trenutku spremna na svaku situaciju. Za zagrižene makro fotografe je na raspolaganju vrlo jaki Super makro. I ako je korisnik u dvojbi, može si pročitati na LCD ekranu savjete o korisnosti pojedinih funkcija. Kamera može snimati i filmove sa zvukom u rezoluciji VGA (640x480), a dužina snimka je ograničena samo veličinom memorije koja je na raspolaganju.
Raznovrsnost se nastavlja kod odabira odgovarajućeg načina spremanja podataka. U kameri je naime ugrađena unutrašnja memorija i pored nje i utor za xD Picture Card. Najnovije Olympusove brze kartice High Speed xD Picture Cards omogućavaju fotografiranje u panoramskom načinu, a osiguravaju 2 do 3 puta brži prijenos podataka nego prethodnice. Kameri je priložena programska oprema Olympus Master 1.4 koja raznovrsnost još dodatno proširi: na raspolaganju su brojne umjetničke i 3D funkcije, pomoću kojih uređujete na taj medij spremljene slike i time dodate svojim slikama dodatnu dimenziju. Nova, iznimno učinkovita litij-ionska baterija (LI-12B) osigurava dugotrajan užitak fotografiranja.
Olympus µ 810 je zasigurno nova granica kako na području oblika tako i visoke rezolucije kompaktnih kamera - bez obzira na količinu svjetlosti koja je na raspolaganju. Taj model je idealan odabir za one koji žele kameru čiji rad je u skladu s odličnim izglednom. µ 810 će na tržištu biti u proljeće 2006. godine.
Olympus µ 810 – osnovne karakteristike:
na sve vremenske prilike otporno* kućište od nehrđajučeg željeza
funkcija za uređivanje – digitalni stabilizator slike za sprećavanje pomaknutih slika kao posljedica pomaka kamere
8,0 milijuna točaka
3x optički zoom (35-105mm @35mm) 1:2,8-4,7
6,4-cm / 2,5-inčni LCD ekran s 230.000 točaka
tehnologija BrightCapture za bolje fotografije, snimljene kod slabe svjetlosti
ISO 64-1600 s 8Mp, ISO 3200 u načinu 3Mp
20 tematskih programa (npr. Sportske snimke, Plaža & Snijeg, Uz svijeće) plus programirani automatski način
funkcija za snimanje filmova sa zvukom (640x480, 30sličica/s). Snimanje do kapaciteta memorijskog medija
načini Makro i super makro (od 10cm)
unutrašnja memorija plus utor za nove brze memorijske kartice xD-Picture Card
večjezični izbornik; mogućnost dodavanja dodatnih jezika s interneta
kompatibilna sa standardom PictBridge
priložena programska oprema Olympus Master 1.4, koja podupire nove fukncije za uređivanje slikovnih podataka, spremljenih na Olypusovim novim memorisjkim karticama High Speed xD-Picture Card
* na sve vremenske prilike otporno kućište sukladno standardu IEC 529 IPX4
Olympus mju 700
Zabave, koncerti i brojni drugi uzbudljivi događaji, koji se odvijaju po noći… Što s fotorafijama? Slike u takvim uvijetima često ne uspiju i s rezultatima često nismo zadovoljni. S kamerom µ 700 i 7 milijuna točaka nam se to više neće događati. Zbog tehnologije BrightCapture ćete mnogo manje koristiti bljeskalicu i tako osigurati jedinstvenu atmosferu noćnih snimaka koje će biti zapisani zauvijek! Nova tehnologija pojednostavi sastavljanje kompozicije pomoću velikog 6.4cm LCD ekrana koji je istovremeno četiri puta svjetliji od uobičajenih kamera. Brojne nove funkcije poprave kvalitetu slike - bez obzira na to da li fotografirate po noći ili po danu. Kako i kod ostalih članova Olympusove µ-porodice i µ 700 ostavlja trajan utisak bez obzira u kakvim krugovima se krećete. Tanko i kompaktno metalno kućište otporno na sve vremenske prilike*, doslovno zrači privlačnošću, a na raspolaganju je u više boja: mjesečevo srebrnoj, naranđastoj boji zalaska sunca, ponoćno crnoj i plavoj. Ta privlačno oblikovana kamera će zasigurno privući sve poglede.
Profinjen izgled, izuzetni rezultati
Elegantno oblikovana, na sve vremenske prilike otporna* vanjština izražava vaš profinjen stil. U metalnom kućištu sakrivena unutrašnjost modela µ 700 donosi izuzetne prednosti kod rada i osobina kamere. Rezolucija od 7.1 milijuna točaka osigurava izuzetnu oštrinu slike. Svjetli objektiv s trostrukim optičkim zoomom (37–111 mm @35mm) je izrađen od izuzetno kvalitetnih elemenata. LCD ekran velikodušnih dimenzija od 6.4cm olakšava tako sastavljanje kompozicije kao o pregledavanje snimaka u društvu s prijateljima.
Bolji rezultati kod slabe svjetlosti pomoću BrightCapture tehnlogije
Tehnologija BrightCapture poboljša sve nivoe fotografiranja kod slabe svjetlosti. I priznajmo - u većini slučajeva prava zabava počinje navečer. Zahvaljujući inovativnoj tehnologiji sastavljanje kompozicije nije prepušteno slučaju. Umjesto isprobavanja sreće kod fotografiranja onih blijedih obrisa koji se miču po ekranu ćete na visokokontrastnom LCD ekranu kamere µ 700, koji je četiri puta svjetliji od uobičajenih, točno vidjeti što će biti na slici. Tako će vaši prijatelji, prije samo obrisi u tamnoj okolici kluba ili bara, biti dobro vidljivi na ekranu. Fotografiranje po noći neće više biti slijepa igra na sreću.
Posebni tematski programi olakšavaju fotografiranje i popravljaju rezultate. Za početak da spomenemo da µ 700 omogućava fotografiranje u opsegu osjetljivosti od 64 do 1600 ISO. U smanjenoj rezoluciji od 3Mp omogućava i fotografiranje sa 2500 ISO. I fotografije nastale kod slabe svjetlosti su posve bez šuma. Zbog izuzetne osjetljivosti je i domet bljeskalice praktički udvostručen. I s drigim tematskim programima, uključujući i noćne prizore s brzinom zatvarača od 4 sekunde izuzetno poprave fotografiranje kod slabe svjetlosti i osiguravaju da fotografije snimljene po noći realno odražavaju atmosferu.
Nevjerojatna raznovrsnost i jednostavna upotreba
Naravno da nitko ne fotografira samo po noći. µ 700 je uvjerljiv i po danu. Osvojiti će nas izuzetnom upotrebljivošću i odličnim rezultatima. Spreman je na sve. Po danu i po noći, po lijepom vremenu i po kiši ima µ 700 s kućištem otpornim na sve vremenske prilike* upravo sve što ćete ikada trebati. Diči se s dvadeset i tri tematska programa (uključujući kod svijeća, krajolik, plaža i snijeg), a programirani automatski način osigura da kamera sama uvijek izabere naprimjerenije parametre. Ako kameru zaštitite kućištem CWPC-02 ili upotrebite podvodno kućište PT-032 (kao dodatna oprema će biti na raspolaganju na proljeće 2006. godine), vam taj model nudi posebne načine pomoću koji ćete moći fotografirati pod vodom u dubinama od 3 do 40m.
Osnovni princip rada svih modela iz skupine µ je posve jednostavno upravljanje. Da bi korisniku još dodatno olakšali život, u taj model smo ugradili funkciju vodiča: na LCD ekran su objašnjene pojedine funkcije i mogućnosti izbornika, što znači da više ne treba listati po uputama. Nova i izuzetno učinkovita Li-Ion baterija za punjenje (LI-42B) osigurava da ćete dugo uživati.
Za još veću višestranost, µ 700 omogućava i snimanje filmova s VGA (640x480) kvalitetom, uključujući i zvuk. Dužina snimanja kvalitetnih video snimaka je ograničena samo kapacitetom medija, odnosno memorijskom karticom.
Pored unutrašnje memorije, kamera ima i utor za xD Picture Card memorijske kartice, tako da si svaki fotograf može odabrati onu koja mu odgovara. Olympusove nove brze xD Picture Cards pored panorama funkcije omogućavaju dva do tri puta brži prijenos podataka nego dostadašnje. Na tim karticama spremljene slike možete dodatno obraditi i dodati im novu dimenziju - odabrati možete umjetničku ili 3D funkciju, što vam omogućava kameri već priložena programska oprema, Olypus Master 1.4.
Kompatibilnost sa standardom PictBridge znači da ispis slika kod kuće je jednostavnije no ikada - bez računala. Ako upotrebite sublimacijski pisač Olympus P-11, za 33 sekunde u ruci možete držati zavidne slike veličine 10x15cm, snimljene na noćnosj zabavi koja je još uvijek u punom tijeku i razdjeliti ih gostima za trenutni užitak.
Upotrebljena tehnologija BrightCapture omogućava fotografije kod slabe svjetlosti i zato je Olympusova kamera µ 700 sa 7.1 milijun točaka idealan odabir za one koji žele najbolje ovjekovječiti uzbudljive noćne događaje. Zbog svojeg iznimno privlačnog oblika i brojni svježih boja (od mjesečevo srebrne do naranđaste boje zalaska sunca, ponoćno crne i plave), taj je model u metalnom kućištu otpornim na sve vremenske uvijete* pravi izraz vešeg stila. Model µ 700 će biti na raspolaganju na proljeće 2006. godine.
Osnovne značilnosti Olympus µ 700:
7,1 milijuna točaka
Na sve vremenske prilike otporno* metalno kućište u četiri boje: srebrna, naranđasta, crna, plava
Tehnologija BrightCapture Technology za bolje fotografije kod slabe svjetlosti
6,4-cm/2,5-inča LCD ekran.
Objektiv s trostukim zoomom (37–111 mm @35mm), 1:3,4–5,7.
Dvadest i tri tematska programa (uključujući svijeće, noćni prizori, plaža i snijeg) te automatski programirani način
Funkcija za snimanje filmova sa zvukom. Dužina snimanja je ograničena samo prostorom na memorijskom mediju
Načini makro i super makro za fotografiranje iz neposredne blizine (od 8 cm).
Posebne funkcije za uređivanje, popravaljanje slika i izražavanje kreativnosti: npr. smanjivanje učinka crvenih očiju, prilagođavanje svjetlosnim uvijetima, stavljanje okvira i /ili natpisa
Kompatibilnost sa standardom PictBridge.
Unutrašnja memorija te utor za memorijske kartice xD Picture Card za nove memorijske kartice
Višejezični izbornik s mogućnošću proširenja dodavanjem dodatnih jezika s interneta
Priložena programska oprema Olympus Master Software 1.4 i baterija za punjenje LI-42B.
Na proljeće 2006 će kao dodatne oprema biti na raspolaganju i zatitno i podvodno kućište (PT-032/CWPC-02)
* Odporno na sve vremenske prilike sukladno standardom IEC 529 IPX4
Ako imate bilo kakvo pitanje ili želite dodatne informacije, molimo da se javite na adresu:
Jeanette Korenčan Vraz
Olympus Slovenija
Marketing & prodaja
Baznikova 2, 1000 Ljubljana
Telefon: 01/2363320
Elektronski naslov: jeanette.korencan@olympus-europa.com
Miha Klepac
Olympus Slovenija
Olympus E-System & tehnična pomoč
Baznikova 2, 1000 Ljubljana,
Telefon: 01/2363320
Elektronski naslov: miha.klepac@olympus-europa.com
© Copyright 2003 by e-Fotografija
i
DigiFot.com
Na vrh
|
 |
|
Upiši novost | e-Fotografija | DigiFot
|
Obnovljeno: Apr 5th, 2007 - 22:45:04 |
|
 |

|